Все исполнители →  Uriah Heep

Перевод песни Uriah Heep - Illusion

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Illusion

In a forest known as heartbreak
In a clearing in the wood
'Cross a pathway called confusion
Toward the garden of delight

You'll reach the river of desire
And meekly try and cross it
While the valley of love
Keeps avoiding you
Because it's...
only an illusion
Only an illusion

Upon the hill of high ideals
You begin to wonder if it's real
You are reaching sleep's oasis
You begin to wonder how you feel

But it happens so quickly
It doesn't fit into your schemes
Tossin' and turnin'
The star of so many scenes
It's only an illusion
It's only an illusion

It's only an illusion

Иллюзия

В лесу, известном как "Разбивающий сердца",
На поляне среди деревьев,
Через тропу, называемую "Крушение надежд",
По направлению к саду "Наслаждение"

Ты достигнешь реку "Желание"
И покорно попытаешься ее пересечь...
Но в долину "Любовь"
ты не попадешь,
Потому что это
всего лишь ... Иллюзия
Только Иллюзия...

На вершине холма "Высоких идеалов"
Ты начнешь сомневаться, что все это реально...
И тогда ты направишься к озеру "Снов"
и будешь копаться в своих чувствах...

Все это произойдет так быстро,
Что никак не будет вписываться в твои планы,
Перемешивая все декорации...
Ведь все это только Иллюзия...
Только Иллюзия...


Это только Иллюзия...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Uriah Heep