Все исполнители →  Uriah Heep

Перевод песни Uriah Heep - Seven stars

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Seven stars

Don't try to be anything else but what you are
Don't try to do anything else but the things you do
'Cause I had a dream about seven stars
And the seven good things that you are to me

The very reason I'm livin' is just for lovin' you
And the seasons are changin' makin' it all come true
‘Cause with the spring and clearing skies
Love's soft light will fill my eyes for you

Who fills my head with these dreams
As I'm leaving my mind
Seven new stars are born, seven are waiting to die

The very reason I'm livin' is just for lovin' you
And the seasons are changin' makin' it all come true
'Cause I had a dream about seven stars
And the seven good things that you are to me

Who fills my head with these dreams
As I'm leaving my mind
Seven new stars are born, seven are waiting to die

Семь звёзд

Не пытайся быть кем-то ещё, а будь, какой есть,
Не пытайся делать того, о чём придётся жалеть.
Ведь я видел во сне семь новых звёзд,
Семь добрых надежд от несбыточных грёз моих.

Всё очень просто, но я живу для твоей любви,
Меняется время, но всё возвратится на круги свои.
Ведь вместе с весною вздохнут небеса,
Так пусть свет любви наполнит глаза твои.

Кто же несёт мне те сны,
Что с ума враз сведут?
Семь новых звёзд родились и семь гибели ждут.

Всё очень просто, но я живу для твоей любви,
Меняется время, но всё возвратится на круги свои.
Ведь вместе с весною вздохнут небеса,
Так пусть свет любви наполнит глаза твои.

Кто же несёт мне те сны,
Что с ума вдруг сведут?
Семь новых звёзд родились и семь гибели ждут

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Uriah Heep