Перевод песни U2 - Love comes tumbling
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love comes tumblingLove don`t need to find a wayYou find your own way I forget that I can`t stay And so I say that All roads lead to where you are All roads lead to where you are The seed is spilled, the bed defiled For you, a virgin bride Hide yourself in someone else Don`t find yourself in me I can`t lift you up again Love comes tumbling down again Love don`t need to find a way You find your own way I forget that you can stay And so I say that All roads lead to where you are All roads lead to where you are |
Любовь всё переворачиваетЛюбви не нужно искать пути,Ты можешь найти свой собственный путь. Я забываю, что я не могу остаться И поэтому я говорю, что Все дороги ведут туда, где ты. Все дороги ведут туда, где ты. Семя пролито, кровать осквернена, Для тебя, непорочная невеста. Скрой себя в других, Не ищи себя — во мне. Я не могу воодушевить тебя снова, Любви снова пришёл конец. Любви не нужно искать пути, Ты можешь найти свой собственный путь. Я забываю, что я не могу остаться И поэтому я говорю, что Все дороги ведут туда, где ты. Все дороги ведут туда, где ты. |