Перевод песни Tyler Hilton - Missing you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Missing youEverytime I think of youI always catch my breath I'm still standing here And your miles away And I wonder why you left me And there's a storm that's raging through my frozen heart tonight I hear your name in certain circles And it always makes me smile I spent my time just thinkin about you And its almost driving me wild But it's my heart that's beating down this long distance line tonight And I ain't missing you at all Since you've been gone... Away I ain't missing you No matter what I might say There's a message in the wires And I'm sending you a signal tonight You don't know how desperate I've become And it looks like I'm losing this fight But it's my heart that's breaking down this long dusty road of mine But I ain't missing you at all Since you've been gone... Away I ain't missing you at No matter what my friends say And there's a message that I'm sending out Like a telegraph to your soul If I can't bridge this distance Honey, stop this heartache overload I ain't missing you at all Since you've been gone... away I ain't missing you No matter what my friends say I ain't missing you Hey yeah, yeah yeah yeah I ain't missing you at all Since you've been gone... Away I ain't missing you No |
Скучаю по тебеКаждый раз, когда я думаю о тебе,У меня перехватывает дыхание. Я все еще стаю здесь, А ты отдаляешься все дальше. И мне интересно, почему ты ушла. И этот шторм, который бушует сегодня вечером, сдерживает мое сердце. Я повсюду слышу твое имя, И это всегда заставляет меня улыбаться. Я трачу свое время, просто думая о тебе И это сводит меня с ума. Но сегодня вечером мое сердце так долго доходит до предела. И я больше не скучаю по тебе, Поскольку ты ушла... Далеко. Я не скучаю по тебе, Независимо от того, что я говорю. Эти сообщения в проводах, Я посылаю тебе этой ночью. Ты не знаешь, насколько я стал отчаянным И, кажется, я проиграл этот бой. Но мое разбитое сердце так долго идет по пыльной дороге. Я больше не скучаю по тебе, Поскольку ты ушла... Далеко. Я не скучаю по тебе, Независимо от того, что говорят мои друзья. И те сообщения, что я рассылал, Подобны телеграфу твоей души. Если я не смогу преодолеть это расстояние, Милая, останови эту сердечную боль от перегрузки. Я больше не скучаю по тебе, Поскольку ты ушла... Далеко. Я больше не скучаю по тебе, Независимо от того, что говорят мои друзья. Эй, да, да, да, да. Я больше не скучаю по тебе, Поскольку ты ушла... Далеко. Я больше не скучаю по тебе. Нет. |