Перевод песни Tyler Hilton - Leave him
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Leave himHeard that you were back in townIt’s been a while baby since I’ve seen you around And on your own He charmed you off to who knows where Got some colour and changed your hair But the look in those eyes says you’re still alone So before you tell me what you always tell me That you’re doing fine and everything’s alright Baby leave him, leave him, cause you don’t need him And I’ll be on your side Go on and leave him, leave him, your heart don’t believe him For me, please try To leave him and love me this time Heard you got to catch a flight You ain't talk to anybody else here tonight Sure you gotta go We both know what they say is true He runs around. He ain't good to you And it's so hard to watch how he breaks your heart and you know I won’t So before you run to, you always run to Baby what you’re looking for is right in front of you So baby leave him, leave him Cause you don’t need him And I’ll be on your side Go on and leave him, leave him Your heart don’t believe him For me, please try To leave him and love me this time And I know it wasn’t right When I let you down and let you go that night Oh, I’m not giving up on us this time I said leave him, leave him You’re loving me, you don’t need him I’ll be on your side Go on and leave him, leave him Your heart don’t believe him For me, please try to leave him and love me Just leave him and love me this time Oh, this time |
Брось егоСлышал, что ты снова в городе.Давно я не видел тебя И, к тому же, одну. Он очаровал тебя и забрал. Ты загорела и изменила свою прическу, Но твой взгляд говорит, что ты по-прежнему одна. Поэтому, прежде чем, ты скажешь мне то, Что всегда говоришь... Дорогая, уходи от него, уходи от него, ведь ты не нужна ему. И я буду рядом. Уходи от него, уходи от него, твое сердце не верит ему. Ради меня, пожалуйста, Оставь его и полюби меня.. Я слышал, что ты скоро улетаешь. Ты сегодня не с кем не говорила. Конечно, ты должна уйти. Мы оба знаем, что люди говорят правду. Он ведет распутную жизнь. Он ужасен для тебя. Так тяжело смотреть, как он разбивает тебе сердце, знаешь, я так не поступил бы... И, поэтому, перед тем, как ты снова убежишь туда, куда всегда бежишь, Дорогая, пойми, то, что ты ищешь — прямо перед тобой. Дорогая, уходи от него, уходи от него, ведь ты не нужна ему. И я буду рядом. Уходи от него, уходи от него, твое сердце не верит ему. Ради меня, пожалуйста, Оставь его и полюби меня.. Я знаю, что совершил ошибку, Я подвел и отпустил тебя в ту ночь, Но на этот раз я не сдамся. Уходи от него, уходи от него, Ты любишь меня, он не нужен тебе. Я буду рядом. Уходи от него, уходи от него, Твое сердце не верит ему. Ради меня, пожалуйста, оставь его и полюби меня... Просто оставь его и полюби меня... На этот раз. |