Все исполнители →  TriORE

Перевод песни TriORE - Fires burn, like fires do

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fires burn, like fires do

Here is today, and here is forever
Baptized in tears to a lifetime of sorrow
Seize not this day, but wait till tomorrow
Sweet woman child who loves just to loose
Is love not sweet, where bombs explode?
Between black kisses awarded to you
Hear not my words unveiling the truth
Love is forever, but just for a few

Time is here for us,
My friend
Love will come again,
My friend
Flames will rise for us,
My friend
And burn again, like fires do,
My friend

Огонь сжигает, как и должен

Есть день сегодняшний, а есть вечность,
Крещёная в слезах по скорбной жизни.
Не цепляйся за этот день, но жди до завтра,
Милое дитя, которая любит лишь, чтобы дать волю.
А где бомбы взрываются, там любовь не сладка?
Меж череды чёрных поцелуев, вручённых тебе,
Не вслушивайся в слова, разоблачающие правду.
Любовь вечна, но лишь для некоторых.

Время пришло,
Мой друг.
Любовь вернётся,
Мой друг.
Пламя обхватит нас,
Мой друг,
И вновь сожжёт, как раньше,
Мой друг.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни TriORE