Все исполнители →  Trans-X

Перевод песни Trans-X - Vivre sur vidéo

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Vivre sur vidéo

Je vis une vie magique
Dans un écran cathodique
Dans ce monde coloré
Je me prends à rêver

Stop !
Vivre sur vidéo
Stop !
Les circuits intégrés
Stop !
Sur un faisceau de lumière
Est-ce la réalité ?

C'est une vie fantastique
Un monde de lumière magnétique
Au milieu des données
Je voudrais me programmer

Stop !
Vivre sur vidéo
Stop !
Les circuits intégrés
Stop !
Sur un faisceau de lumière
Est-ce la réalité ?

Je vis une vie magique

Sur un faisceau de lumière

T'es ma poupée magique
Fruit de mes fantasmes exotiques
C'est bien mieux que la réalité
Dans les circuits intégrés

Vivre !
Vivre sur vidéo
Vivre !
Vivre sur vidéo
Vivre !
Vivre sur vidéo
Stop !

Жить на видео

Я живу волшебной жизнью
На дисплее,
В этом раскрашенном мире.
Я увлечен мечтой...

Хватит!
Жить на видео.
Хватит!
Интегральные схемы.
Хватит!
В луче света...
Реальность ли это?

Это фантастическая жизнь,
Мир притягательного света.
Среди данных я хотел бы
Запрограммировать себя...

Хватит!
Жить на видео.
Хватит!
Интегральные схемы.
Хватит!
В луче света...
Реальность ли это?

Я живу волшебной жизнью...

В луче света.

Ты — моя волшебная куколка,
Плод моих экзотических фантазий.
Среди интегральных схем —
Гораздо лучше, чем в реальности.

Жить!
Жить на видео.
Жить!
Жить на видео.
Жить!
Жить на видео...
Хватит!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Trans-X