Перевод песни Tom Odell - Grow old with me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Grow old with me

I can feel you breathing
With your hair on my skin
As we lie here within
The night

I'll pull those sheets
When it's cold on your feet
Cause you'll fall back to sleep
Every time

Grow old with me
Let us share what we see
And all the best it could be
Just you and I

And our hands they might age
And our bodies will change
But we'll still be the same
As we are

We'll still sing our song
When our hair ain't so blonde
And our children have sung
We were right

They'll sing
Grow old with me
Let us share what we see
And all the best it could be
Just you and I

And the hairs they stand up
And my feet start to thump
Yet the feeling is dreaming
Around

You'll be the one
Make me hard, make me come
Make me feel like I'm real
And alive

Grow old with me
Let us share what we see
And all the best it could be
Just you and I

Grow old with me
Let us share what we see
And all the best it could be
Just you and I

Состарься вместе со мной

Я чувствую твоё дыхание,
Чувствую твои волосы на своей коже,
И мы лежим здесь
Всю ночь.

Я натягиваю простыни,
Когда твоим ногам становится холодно,
Потому что тогда ты снова
Засыпаешь.

Состарься вместе со мной,
Давай разделим то, что мы видим,
И всё самое лучшее из того, что может произойти.
Лишь ты и я.

И наши руки могут покрыться морщинами,
А тела измениться,
Но мы всё равно останемся теми,
Кто мы есть сейчас.

И мы будем по прежнему петь нашу песню,
Даже когда волосы потеряют свой цвет,
А наши дети смогут спеть,
Мы будем правы.

Они споют,
Состарься вместе со мной,
Давай разделим то, что мы видим,
И всё самое лучшее из того, что может произойти.
Лишь ты и я.

Наши волосы станут прямыми,
А ноги начнут опухать,
Но тем не менее мы продолжим мечтать.

И ты будешь единственной,
Кто заставит меня быть сильнее,
Заставит возвращаться,
С кем я буду чувствовать себя настоящим
И живым.

Состарься вместе со мной,
Давай разделим то, что мы видим,
И всё самое лучшее из того, что может произойти.
Лишь ты и я.

Состарься вместе со мной,
Давай разделим то, что мы видим,
И всё самое лучшее из того, что может произойти.
Лишь ты и я.

Другие песни Tom Odell

Все песни Tom Odell (15)