Все исполнители →  Three days grace

Перевод песни Three days grace - On my own

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

On my own

I walk alone
Think of home
Memories of long ago
No one knows I lost my soul long ago

Lied too much
She said that she's had enough
Am I too much
She said that she's had enough

Standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home

I need to run far away
Can't go back to that place
Like she told me
I'm just a big disgrace

Lied too much
She said that she's had enough
Am I too much
She said that she's had enough

Standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my own

Lied too much
I think that I've had enough
Am I too much
She said that she's had enough

I'm standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my own
Forget about the past I'll never know
Forget about the one I left at home

В одиночестве

Я иду один,
Думаю о доме,
Воспоминания о прошедших днях.
Никто не знает, что я потерял душу давным-давно.

Врал слишком много
Она сказала, что с нее хватит
Я невыносим
Она сказала, что с нее хватит

В одиночестве,
Вспоминаю ту, что оставил дома,
Забываю о той жизни, что я когда-то знал,
Забываю о той единственной, что оставил дома.

Мне нужно убежать далеко-далеко,
Не могу вернуться в то место.
Как она мне сказала
Я просто сплошной позор для нее.

Врал слишком много
Она сказала, что с нее хватит
Я невыносим
Она сказала, что с нее хватит

В одиночестве,
Вспоминаю ту, что оставил дома,
Забываю о той жизни, что я когда-то знал,
Забываю о той единственной, что оставил дома.
И вот теперь я здесь в одиночестве
Учусь жить сам по себе.

Врал слишком много
Я думаю, что с меня хватит.
Я невыносим
Она сказала, что с нее хватит.

Я в одиночестве,
Вспоминаю ту, что оставил дома,
Забываю о той жизни, что я когда-то знал,
Забываю о той единственной, что оставил дома.
И вот теперь я здесь в одиночестве
Учусь жить сам по себе,
Забываю о прошлом, которого никогда не узнаю,
Забываю о той единственной, что оставил дома.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Three days grace