Все исполнители →  Three days grace

Перевод песни Three days grace - Anonymous

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Anonymous

In my mind
Worlds collide.
Something inside me is gone.
Still I keep going on.

In my mind
Oceans divide.
I don't know where I belong.
But still I keep holding on and on.

I get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
And the problem is
You're just like me.
We get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
(Hello, hello, hello)

In my mind
Worlds collide.
Something inside me is gone.
Still I keep going on.

In my mind
Oceans divide.
I don't know where I belong.
But still I keep holding on and on.

I get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
And the problem is
You're just like me.
We get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
Anonymous.
(Hello, hello, hello, hello)

Is there anybody out there?
(Hello, hello, hello, hello)

I get by in a world with no conscience.
I try and I try, but I am anonymous.
And the problem is
You're just like me.
(Just like me)

I get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
And the problem is
You're just like me.
(Just like me)
We get by in a world with no conscience,
By shouting it out and being anonymous.
(Hello, hello, hello)
I feel so anonymous.
(Hello hello hello)
We feel so anonymous.
(Hello, hello, hello)

Анонимный

В моём разуме
Сталкиваются миры.
Что-то внутри меня исчезло.
Я по-прежнему продолжаю идти дальше.

В моём разуме
Разделяются океаны.
Я не знаю, где мое место.
Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.

Я живу в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимным.
Проблема в том,
Что ты такая же как я.
Мы живем в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимными.
(Привет, привет, привет)

В моём разуме
Сталкиваются миры.
Что-то внутри меня исчезло.
Я по-прежнему продолжаю идти дальше.

В моём разуме
Разделяются океаны.
Я не знаю, где мое место.
Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.

Я живу в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимным.
Проблема в том,
Что ты такая же как я.
Мы живем в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимными.
Анонимными.
(Привет, привет, привет)

Есть ли здесь кто-нибудь?
(Привет, привет, привет)

Я живу в мире, где нет совести.
Я стараюсь и стараюсь, но я анонимный.
Проблема в том,
Что ты такая же как я.
(Такая же как я)

Я живу в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимным.
Проблема в том,
Что ты такая же как я.
(Такая же как я)
Мы живем в мире, где нет совести,
Крича и оставаясь анонимными.
(Привет, привет, привет)
Я чувствую себя таким анонимным.
(Привет, привет, привет)
Мы чувствуем себя такими анонимными.
(Привет, привет, привет)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Three days grace