Все исполнители →  Three days grace

Перевод песни Three days grace - Break

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Break

Tonight, my head is spinning
I need something to pick me up
I’ve tried but nothing is working
I won’t stop
I won’t say I’ve had enough
Tonight, I start the fire
Tonight, I break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

(ohhh, ohhh)

At night I feel like a vampire
It’s not right
I just can’t give it up
I’ll try to get myself higher
Let’s go
We’re going to light it up
Tonight we start the fire
Tonight we break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

If you can’t stand the way this place is
Take (take) yourself (yourself)
To higher places

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

(ohh…higher places)
(ohh…to higher places)
(ohh…higher places)
Take yourself to higher places

Побег

Этой ночью у меня кружится голова.
Мне нужно, чтобы кто-нибудь подхватил меня.
Я пытался, но ничего не помогает,
Я не остановлюсь,
Я не скажу "довольно"!
Этой ночью я зажигаю!
Этой ночью я вырываюсь на свободу!

Беги от всех
Беги от всего
Если ты не можешь терпеть
Этот город
Уводи себя в лучшие места

(оууу, оууу)

Ночью я чувствую себя вампиром.
Это не правильно
Я просто не могу сдаться,
Я попробую подняться выше.
Пошли!
Мы осветим всё это
Этой ночью мы разводим огонь
Этой ночью мы убегаем.

Беги от всех
Беги от всего
Если ты не можешь терпеть
Этот город
Уводи себя в лучшие места

Если ты не можешь терпеть
Этот город
Уводи(уводи) себя(себя) в лучшие места

Беги от всех
Беги от всего
Если ты не можешь терпеть
Этот город
Уводи себя в лучшие места

(оуу...лучшие места)
(оуу...в лучшие места)
(оуу...лучшие места)
Уводи себя в лучшие места

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Three days grace