Все исполнители →  Those Poor Bastards

Перевод песни Those Poor Bastards - Your faith shall be tested

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Your faith shall be tested

Job
I say, Job

Have you heard about the man called Job, boys?
He had a wealth and a farm and a family
Old Satan made a bet with the Lord on high
He said, "I could make Job curse your name!"
But Job could not be swayed
Satan filled the sky with lightning
Killed Job's sheep and some of his kin
Job just turned his cheek away
His wife said, "Go curse God and die!"
But Job could not be swayed

Job
I say, Job

He worked so hard his entire life
But God quit listening when he prayed at night
Then, Job took ill
Got covered with sores
And Satan put a blight upon his crops
But still, Job could not be swayed
Everything he touched did turn to dust
His footprints filled with blood and rust
This torture went on for many years
Job grew withered, but he had no fears
And Job could not be swayed

Job
Job

Now, put yourself there in his place
When bad times come, will you keep your faith?
I bet you'll weep and wail and crawl
Your dirty rotten soul right down to hell
But Job could not be swayed

Job
Job
Yeah, Job
Job

Твоя вера будет проверена

Джоб
Я говорю, Джоб

Вы слышали о человеке, которого звали Джоб, парни?
У него были деньги, ферма и семья.
Старый Сатана заключил пари с Господом на небесах.
Он сказал: "Я могу сделать так, что Джоб будет тебя проклинать!".
Сатана наполнил небо молниями,
Убил овцу Джоба и кого-то из его родни.
Джоб просто подставил вторую щеку.
Его жена сказала: "Прокляни Бога и умри!",
Но Джоб был непоколебим.

Джоб
Я говорю, Джоб

Он усердно трудился всю свою жизнь,
Но Бог уже не слушал, когда он молился по ночам.
Потом Джоб заболел,
Весь покрылся язвами,
И Сатана навел порчу на его урожай,
Но Джоб был непоколебим.

Все, чего он касался, превращалось в пыль.
Его следы наполнились кровью и ржавчиной.
Это пытка продолжалась много лет.
Джоб стал слабым, но он ничего не боялся,
И Джоб был непоколебим.

Джоб
Джоб

Теперь поставьте себя на его место.
Когда настанут плохие времена, сохраните ли вы веру?
Я думаю, вы будете рыдать и выть, и затащите
Свою гнилую грязную душонку прямиком в Ад.
Но Джоб был непоколебим.

Джоб
Джоб
Да, Джоб.
Джоб

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Those Poor Bastards