Перевод песни Thomas Anders - If I were a rich man
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
If I were a rich manIf I were a rich man,Daidle deedle daidle Daidle daidle deedle daidle dum All day long I'd biddy-biddy-bum If I were a wealthy man. I wouldn't have to work hard, Daidle deedle daidle Daidle daidle deedle daidle dum If I were a biddy-biddy rich, Daidle deedle daidle daidle man. |
Если б был я богачомЕсли б был я богачом-чом-чом,Я бы все дни напролет -лет-лет, Я бездельничал бы сам -сам-сам, Трам-там-там-пара-парам-пам-пам. Если был бы я богатый человек, То не надо мне работать целый век. Трам-там-там-пара-парам-человек пара-пара-парабам-целый век. Эх, а был бы богачом-чом-чом, Мне б тогда все нипочем-чем-чем. |