Все исполнители →  Tears for fears

Перевод песни Tears for fears - Listen

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Listen

Mother Russia badly burned
Your children lick your wounds, your wounds

Pilgrim father sailed away
Found a brave new world, new world... (Listen...)

(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Soothe my feeling
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Soothe my feeling
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
I feel it, soothe my feeling
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Soothe it, soothe it, soothe my feeling, now I feel it
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Ooooh, just like I hope the people say, soothe my feeling
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
I feel it, hold me take a look at my chance
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Take a look at my mercy, take a look at my feeling
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)

Послушай

Матушка Россия серьезно обожглась,
Дети твои зализывают твои раны, твои раны...

Отец-пилигрим уплыл прочь,
Открыл дивный новый мир, новый мир... (Послушай...)

(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse1...)
Успокой мои чувства.
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Успокой мои чувства.
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Я это чувствую, успокой мои чувства.
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Успокой, успокой, успокой мои чувства, я это чувствую!
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
О-о-о-о, будто я надеюсь, что люди скажут: «Успокой мои чувства!»
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Я это чувствую, обними меня, оцени мои шансы.
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
Оцени мое милосердие, взгляни на мои чувства...
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)
(Cumpleaños chica, no hay que preocuparse...)

Примечания

1) Именинница, не волнуйся (исп.)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tears for fears