Все исполнители →  System of a down

Перевод песни System of a down - Lonely day

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lonely day

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you

Take your hand
And walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived

Одинокий день

Такой одинокий день...
И он мой,
Самый одинокий день в моей жизни.

Такой одинокий день —
Такие дни надо запретить.
Этот день мне не вынести...

Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни...

Такой одинокий день —
Его просто не должно быть,
Это день, по которому я никогда не стану скучать.

Такой одинокий день...
И он мой,
Самый одинокий день в моей жизни.

И если ты уйдешь,
Я хочу уйти с тобой,
И если ты умрешь,
Я хочу умереть с тобой.

Взять тебя за руку
И уйти прочь...

Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни...

Такой одинокий день...
И он мой,
Я рад, что я выжил в этот день...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни System of a down