Все исполнители →  System of a down

Перевод песни System of a down - Johnny

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Johnny

Hullo, my name is Johnny
Well, hullo my name is Johnny
I like to explain myself
And I like to complain in vain

Sweet little boy
Johhny!
Sweet little boy
Johnny!

Let me show you the way to my
Let me show you the way to my
Let me help you explain your mind
When I help you explain your mind

Hullo, my name is Roger
Well, hullo my name is Roger
I would like to proclaim myself a God
And likely ordain myself

Sweet little boy
Roger!
Sweet little boy
Roger!

Let me show you the way to my
Let me show you the way to my
Let me help you explain your mind
When I help you explain your mind
Let me show you the way to my
Let me show you the way to my
let me help you explain your mind
When I help you explain your mind

Sweet little boy
Johnny!
Sweet little bo..
Oh no! It's Roger!

Let me show you the way to my
Let me show you the way to my
Let me help you explain your mind
When I help you explain your mind
Let me show you the way to my
Let me show you the way to my
Let me help you explain your mind
When I help you explain your mind

Джонни

Здрасьте! Меня зовут Джонни.
Здрасьте! Я Джонни.
Мне нравится оправдываться,
А ещё я люблю жаловаться на всё подряд.

Маленький милый мальчик по имени
Джонни!
Маленький милый мальчик по имени
Джонни!

Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь мне объяснить ход твоих мыслей,
Когда я помогу объяснить ход твоих мыслей...

Здрасьте! Меня зовут Роджер.
Здрасьте! Я Роджер.
Я бы хотел провозгласить себя Богом
И, пожалуй, посвятить себя в духовный сан.

Маленький милый мальчик по имени
Роджер!
Маленький милый мальчик по имени
Роджер!

Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь мне объяснить ход твоих мыслей,
Когда я помогу объяснить ход твоих мыслей...
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь мне объяснить ход твоих мыслей,
Когда я помогу объяснить ход твоих мыслей...

Маленький милый мальчик по имени
Джонни!
Маленький милый маль...
О нет! Это ведь Роджер!

Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь мне объяснить ход твоих мыслей,
Когда я помогу объяснить ход твоих мыслей...
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь, я укажу путь ко мне,
Позволь мне объяснить ход твоих мыслей,
Когда я помогу объяснить ход твоих мыслей...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни System of a down