Все исполнители →  Sweetbox

Перевод песни Sweetbox - For the lonely

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

For the lonely

This is for the lonely
This is for the lonely
Sometimes I think
I wish on the wrong star
Cause I always seem so far
but the one that I dream of
It's hard to wait for love
but I make it on my own
Cause I'm learning to be strong
but it's never easy standing all alone

This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky
This is for the loneliness tonight
I'll help you find a way to hold on
At night I cry (At night I cry)
But noone's by my side (Noone's by my side)
My tears they go unheard
So I look for the words
to raise my heart
Now I sing this prayer
That somehow and that somewhere
I would turn around if I love spending there

This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky
This is for the loneliness tonight
I'll help you find a way to hold on
This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky (we love, we love)
All my tears may go unheard
cause no one's by my side
It's hard to be unloved
It's hard to wait for love

This is for the loneliness tonight
I'll help you find a way to hold on (I'll hope you find a way,You'll find a way)
This is for the lonely (I know you love me)
This is for the lonely (I know you love me)
We all live underneath the same blue sky (I'm gonna help you tohold on)
This is for the loneliness tonight (Ohh..)
I'll help you find a way (I'll help you find a way)
This is for the lonely

Для одинокого

Это для одинокого
Это для одинокого
Иногда я думаю
Я загадываю желание не на ту звезду,
Потому что я всегда кажусь такой далекой
От того, о котором я мечтаю
Так трудно ждать любовь,
Но я сделаю это сама
Потому что я учусь быть сильной
Но это всегда так непросто держаться одной

Это для одинокой
Это для одинокого
Мы все живем под одним синим небом
Это ради одиночества сегодня
Я помогу тебе найти способ держаться
В ночи я плачу
Но никого нет рядом
Мои слезы исчезают неуслышанными
Так что я ищу слова,
Чтобы воскресить мое сердце;
Теперь я пою эту молитву
Как-то и где-то
Я повернусь, если любовь там

Это для одинокой
Это для одинокого
Мы все живем под одним синим небом
Это ради одиночества сегодня
Я помогу тебе найти способ держаться
Это для одинокой
Это для одинокого
Мы все живем под одним синим небом
Все мои слезы могут исчезнуть неизвестными
Потому что никого нет рядом
Это трудно, когда тебя не любят
Это трудно, ждать любовь

Это ради одиночества сегодня
Я помогу тебе найти способ держаться
Это для одинокой
Это для одинокого
Мы все живем под одним синим небом
Это ради одиночества сегодня
Я помогу тебе найти способ держаться
Это для одинокой

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sweetbox