Перевод песни Supremes, the - Where did our love go?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Where did our love go?Baby, babyBaby don't leave me Ooh, please don't leave me All by myself I've got this burning, burning Yearning feelin' inside me Ooh, deep inside me And it hurts so bad You came into my heart So tenderly With a burning love That stings like a bee Now that I surrender So helplessly You now wanna leave Ooh, you wanna leave me Ooh, baby, baby Where did our love go? Ooh, don't you want me Don't you want me no more Ooh, baby Baby, baby Where did our love go And all your promises Of a love forever more I've got this burning, burning Yearning feelin' inside me Ooh, deep inside me And it hurts so bad Before you won my heart You were a perfect guy But now that you got me You wanna leave me behind (Baby, baby) Ooh, baby Baby, baby Baby, don't leave me Ooh, please don't leave me All by myself Ooh, baby, baby Where did our love go? |
Куда подевалась наша любовь?Дорогой, дорогой,Дорогой, не оставляй меня, У-у-у, пожалуйста, не оставляй меня В полном одиночестве Я обожглась, Тоска съедает меня изнутри, У-у-у, она глубоко засела во мне — Это так сильно ранит Ты так нежно Вошел в мое сердце Со своей пылающей любовью, Которая, словно пчела, ужалила меня А теперь, когда я сдаюсь И так беспомощна, Ты хочешь оставить меня, У-у-у, ты хочешь оставить меня У-у-у, дорогой, дорогой, Куда подевалась наша любовь? У-у-у, я тебе не нужна? Я тебе больше не нужна? У-у-у, дорогой Дорогой, дорогой, Куда подевалась наша любовь И все твои обещания Вечной любви? Я обожглась, Тоска съедает меня изнутри, У-у-у, она глубоко засела во мне — Это так сильно ранит Прежде, чем покорить меня, Ты был идеальным парнем, Но теперь, когда завоевал меня, Хочешь оставить (Дорогой, дорогой) У-у-у, дорогой Дорогой, дорогой, Дорогой, не оставляй меня, У-у-у, пожалуйста, не оставляй меня В полном одиночестве У-у-у, дорогой, дорогой, Куда подевалась наша любовь? |
Примечания
Авторы: Holland–Dozier–Holland.
Продюсеры: Brian Holland, Lamont Dozier.