Все исполнители →  Supermax

Supermax - Ganja generation

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Ganja generation

Hi, how are you doing?

I man just said
Libertation
They put me in a jail
Said I'm against the nation
I man sittin' down a year
Can't find even no ganja here

Ganja generation
Running out of patience
(King dub)
Ganja generation
Running out of patience

I man is back again
Running down the same old drain

Ganja generation
(Jamaica is the island of weed)
Running out of patience
Ganja generation
Running out of patience

I man can get no freedom
I man can get no love

Ganja
Ganja
Ganja generation
(ain't no patience)
Running out of patience
Ganja generation
Running out of patience
(King dub)

Поколение Ганджи

Привет, как дела?

Чувак, я просто сказал
«Свободу...»1
А они засунули меня в тюрьму,
Сказав, что я — враг народа
Чувак, я здесь сижу уже год
Но до сих пор не нашел здесь даже ганджи

Поколение ганджи
Теряет терпение
(Королевский дап)2
Поколение ганджи
Теряет терпение

Чувак, это снова я
С той же старой песенкой

Поколение ганджи
(Ямайка — остров, где растет «травка»)
Теряет терпение
Поколение ганджи
Теряет терпение

Чувак, мне не получить свободы
Чувак, мне не получить любви

Ганджа
Ганджа
Поколение ганджи
(Терпению пришел конец)
Теряет терпение
Поколение ганджи
Теряет терпение
(Королевский дап)

Примечания

1) имеется ввиду легализация марихуаны
2) музыкальный стиль

Еще песни Supermax