Все исполнители →  Supermax

Перевод песни Supermax - Going back home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Going back home

In my dreams I was flying across the sea
To the land of the Lord
To my family
Where the nature still grows
And the river is deep and dear
And the people around me
Got a heart that's pure
(Choir)
I need the sunshine
I need the rain
I want my freedom and no more pain
I'm going back home

I can see all the years in my tired hands
And the pain in my heart still neveк ends
All my dreams that I had come never true
'Cause I believe in a world
That's different than you do
(Choir)
I need the sunshine
I need the rain
I want my freedom and no more pain
I'm going back home
(Choir)
I need the sunshine
I need the rain
I want my freedom and no more pain
I'm going back home to Africa
Where the sun is shining right in my heart again
I'm going back home to Africa
I'm going back home
Home to Africa
I'm going back home
Let the sun shine in my heart again
Home to Africa
I'm going back home
Yes I'm going back
Going back home to Africa
I'm going back home

Возвращаясь домой

В своих мечтах я летел через море
В землю Господа
К моей семье
Туда, где природа все еще цветет
И реки глубоки и дороги мне
И вокруг люди
с чистым сердцем
(Хор)
Мне нужен солнечный свет
Мне нужен дождь
Я хочу свою свободу и избавление от боли
Я возвращаюсь домой

Я вижу все свои годы в усталых руках
И боль в моем сердце никогда не утихает
Все мои мечты не сбылись
потому что я верю в мир,
Чуждый тому, что ты делаешь
(Хор)
Мне нужен солнечный свет
Мне нужен дождь
Я хочу свою свободу и избавление от боли
Я возвращаюсь домой
(Хор)
Мне нужен солнечный свет
Мне нужен дождь
Я хочу свою свободу и избавление от боли
Я возвращаюсь домой в Африку
Туда, где солнце снова светит прямо в мое сердце
Я возвращаюсь домой в Африку
Я возвращаюсь домой
Домой в Африку
Я возвращаюсь домой
Пусть солнце снова светит мне в сердце
Домой в Африку
Я возвращаюсь домой
Да, я возвращаюсь
Возвращаюсь домой в Африку
Я возвращаюсь домой

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Supermax