Перевод песни Sunrise Avenue - Choose to be me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Choose to be meI was raised by this townTo believe the words they put inside me They made me hide Inside their loving arms around me I turned away I choose the path that I believe in I stand today Above the shady nights behind me I fear nothing But the fact that I’m afraid of everything I knew my name Would only be for lonely riding Choose to be me To be free to be my way I saw the light shining right in my eyes Choose to be me To be free to be my way Inside the night I write the lonely story of my life It makes me cry But I want to know it 'til last line I fear nothing But the fact that I’m afraid of everything Destiny – blow it away I’m made for lonely riding Choose to be me To be free to be my way I saw the light shining right in my eyes Choose to be me To be free to be my way With a smile on Every day my sun keeps rising Giving me the strength that I need All the faith I need for only you and I Happiness is here with me It’s made for all the days I see Happiness is holding me around and round and round and round |
Я решил быть собойЯ был воспитан людьми этого городаЧтобы верить в то, чему они учили меня Они от всего оберегали меня, Не выпуская из своих любящих объятий Я вырвался из оков Я выбрал путь, в который я верю И сейчас позади Все ночи сомнений Я ничего не боюсь Кроме осознания факта, что я боюсь всего Я приготовился В далекий одинокий путь Я решил быть собой Быть свободным в своем выборе Я увидел, как загорелись мои глаза Я решил быть собой Быть свободным в своем выборе Поздней ночью Я создаю одинокую историю моей жизни И от этого плачу Но я хочу пройти этот путь до конца Я ничего не боюсь Кроме осознания факта, что я боюсь всего Я прогоняю мысли о судьбе Я создан для путешествия по жизни в одиночестве Я решил быть собой Быть свободным в своем выборе Я увидел, как загорелись мои глаза Я решил быть собой Быть свободным в своем выборе И радоваться этому Каждый день мне светит солнце Даря мне силу и веру, в которых нуждаюсь Я счастлив Я вижу, что все вокруг счастливы сейчас Я купаюсь в счастье день за днем, день за днем |