Перевод песни Stratovarius - Eagleheart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
EagleheartAll through the night he is lying awakeWond'ring how much more can he take Watching the walls where shadows dance Drifting away into a trance. And his eyes are blazing with fire Dreams burnt to ashes so many times Highest of mountains, still he climbs Ready to fly cause he just can't stay Flame burning brighter with every day And his eyes are blazing with fire Longing for the deepest desire Heart of an eagle He flies through the rainbow Into a new world and finds the sun Spreading his wings above all the sorrows The glory of Eagleheart Fever is burning in his veins Determined with courage breaking the chains Back against the wall under blood red skies Prepared to fight until he dies. |
Сердце орлаОн всю ночь лежит и не может уснутьУдивляясь, сколько ему еще терпеть Смотря на стены, где танцуют тени Уплывая в трансе. И его глаза сверкают огнем Мечты уже неоднократно рассыпались в прах Но он все еще лезет на самую высокую гору Готов улететь, он не может стоять на месте Огонь пылает все ярче день за днем И его глаза сверкают огнем Стремясь к самому заветному желанию Сердце орла Он летит через радугу В новый мир, где он найдет солнце Распластав крылья над всей скорбью Слава Сердцу орла Лихорадка кипит в его жилах Предначертана смелость, крушащая оковы Спиной к стене под кроваво-красным небом Готов сражаться до конца. |