Все исполнители →  Stereophonics

Перевод песни Stereophonics - Daisy Lane

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Daisy Lane

Outside it's summer, indoors it's cool
It's just after 3pm, I see kids leaving school
Policeman are walking, walking in lines
Tight side by side
A young boy's died

15 years old, slow walking alone
They stole his phone, he never got home
Three boys in hoods
A warm summer's day
Stuck him and killed him and then ran away

Now there's red spray paint slashed on the wall
R.I.P. Baby, we love you from all
Just that one moment, ended their days
Outside my house on Daisy Lane...

Дейзи Лейн 1

На улице лето, а внутри прохладно
Только минуло 3 часа, я вижу детей, идущих из школы
Полицейские идут, идут строем
Плечом к плечу
Мальчик погиб.

15 лет, медленно гуляет в одиночестве
Они украли его телефон, он так и не дошел домой
Три парня в капюшонах
Теплый летний день
Закололи его, убили и затем сбежали.

Теперь там выведено красной краской на стене
«Вечная память, мы любим тебя за все »
Только этот момент перечеркнул их жизни
Рядом с моим домом на Дейзи Лейн...

Примечания

1) Буквально: переулок Ромашек

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Stereophonics