Перевод песни Stars in Stereo - Lie down
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lie downTake my hand, stay with meMake your choice, but choose carefully Wander around in the dark, To find me and know where we are I can't give up everything that I need For you Lie down if you want me, Lie down if you care I know it's not easy, I'm not there Lie down if you want me, Cause there's no middle ground I'm not ...not sorry, I'm unbound If there's no room, for the usual I want more unpredictable Can this world we began Without a promise, but be the end I can't give up everything that I need For you Lie down if you want me, Lie down if you care I know it's not easy, I'm not there Lie down if you want me, Cause there's no middle ground I'm not ...not sorry, I'm unbound I'm not scared to be alone A life of the dry hopes I'm not asking for it all, just for the moment Lie down if you want me, Lie down if you care I know it's not easy, I'm not there Lie down if you want me, Cause there's no middle ground I'm not ...not sorry, I'm unbound So lie down, lie down, lie down. |
ПрилягВозьми мою руку, останься со мной,Сделай свой выбор, но выбирай осторожно. Блуждай во тьме, Чтобы найти меня и узнать, где мы, Я не могу все бросить, что мне нужно, Для тебя. Приляг, если ты хочешь меня, Приляг, если тебе не все равно. Я знаю, это нелегко, меня здесь нет, Приляг, если ты хочешь меня, Ибо не существует середины, Я не...не прошу прощения, я свободна. Если нет номера, как обычно, Я хочу больше непредсказуемости. Может ли этот мир, который мы начали без обещания, быть концом? Я не могу все бросить, что мне нужно, Для тебя. Приляг, если ты хочешь меня, Приляг, если тебе не все равно. Я знаю, это нелегко, меня здесь нет, Приляг, если ты хочешь меня, Ибо не существует середины, Я не...не прошу прощения, я свободна. Я не боюсь одиночества, И жизни сухих надежд, Я не прошу всего этого, всего лишь на миг... Приляг, если ты хочешь меня, Приляг, если тебе не все равно. Я знаю, это нелегко, меня здесь нет, Приляг, если ты хочешь меня, Ибо не существует середины, Я не...не прошу прощения, я свободна. Поэтому приляг, приляг, приляг. |