Все исполнители →  Soluna Samay

Перевод песни Soluna Samay - Winter song

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Winter song

You came to me
On a windy day in October,
Colourful leaves
Were blowing through the sky,
You held my hand,
Your body was my shelter,
And just for a while
Things seemed to be fine.
Winter came closer,
The sun started to fade.
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some sunny day.
So many words
And yet I find no meaning,
So many signs
But I just didn't see them.
Winter grew colder,
The colours seem to turn grey,
The days slowly grew shorter
As I started to fade.
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some day.

Зимняя песня

Ты пришёл ко мне
В ветреный октябрьский день,
Разноцветные листья
Летели по небу,
Ты держал меня за руку,
Ты стал моей защитой и опорой,
И лишь некоторое время
Казалось, что всё замечательно.
Зима приближалась,
Солнце начало гаснуть.
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты словно птица,
В зимний день
Ты улетишь,
Но в солнечный день вернешься.
Так много слов,
И я всё ещё не могу найти смысла в них,
Так много знаков,
Но я просто не видела их.
Зима становилась холоднее,
Краски блекли,
Дни медленно укорачивались
В то время как я начала угасать.
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты словно птица,
В зимний день
Ты улетишь,
Но когда-нибудь вернёшься.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Soluna Samay