Перевод песни Soluna Samay - All this time
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All this timeBaby all good things must come to an endEven you and me Even you and me I never thought that it could hurt so bad But it's killing me And it made me see All this time, I should've loved you stronger All this time, I should've held you tighter All this time, I should've known better, Better than to let you go Cause I still need you so Now that you are far away Well it hurts me so, Just to hear your name Won't you please come back to stay? I never want to feel this pain again All this time, I should've loved you stronger All this time, I should've held you tighter All this time, I should've known better, Shouldn't have let you go Cause I still love you so I will try to change for you Baby if you need me to I'll do anything for you But I'll let you go no more I thought that I could never learn to love I guess you thought me wrong I've never felt this strong I can't wait for you to come back home I promise that I will never let you go no All this time, I should've loved you stronger All this time, I should've held you tighter All this time, I should've known better, Better than to let you go Cause I still need you so All this time, I should've loved you stronger All this time, I should've held you tighter All this time, I should've known better, Shouldn't have let you go Cause I still love you so |
Всё это времяМалыш, всему хорошему когда-то приходит конецДаже нам с тобой Даже нам с тобой. Я никогда не думала, что это может ранить так сильно, Но это убивает меня! Это открыло мне глаза на то, что... Всё это время мне следовало любить тебя сильнее, Всё это время мне следовало держать тебя крепче, Всё это время мне следовало знать лучше, Лучше, чтобы не позволить тебе уйти, Ведь ты до сих пор так мне нужен. Теперь ты далеко, И мне причиняет такую сильную боль Только звук твоего имени. Не мог бы ты, пожалуйста, вернуться и остаться, Я никогда не хочу снова так страдать. Всё это время мне следовало любить тебя сильнее, Всё это время мне следовало держать тебя крепче, Всё это время мне следовало знать лучше, Лучше, чтобы не позволить тебе уйти, Ведь я до сих пор так люблю тебя. Я постараюсь измениться для тебя, Малыш, если я тоже нужна тебе, Я сделаю для тебя всё, Но больше не позволю тебе уйти. Я думала, что никогда не научусь любить, Мне кажется, ты думал, что я неправа, Мои чувства никогда не были такими сильными Я не могу дождаться, пока ты вернешься домой, Я обещаю, что никогда не позволю тебе уйти. Всё это время мне следовало любить тебя сильнее, Всё это время мне следовало держать тебя крепче, Всё это время мне следовало знать лучше, Лучше, чтобы не позволить тебе уйти, Ведь ты до сих пор так мне нужен. Всё это время мне следовало любить тебя сильнее, Всё это время мне следовало держать тебя крепче, Всё это время мне следовало знать лучше, Лучше, чтобы не позволить тебе уйти, Ведь я до сих пор так люблю тебя. |