Все исполнители →  Smokie

Перевод песни Smokie - Sunshine Avenue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sunshine Avenue

Sunshine Avenue we never knew
Would only be in memory
But how are we to know what time can do
Sunshine Avenue will always be
My Disneyland, Peppers band
Helping hand a larger part of me.

Walking on Sundays
Dance in the rain
You and me laughing
Oh, but Sunshine Avenue
you and I will never find again.

Sunshine Avenue remember when
Used to dream a lovers dream
Oh, how it seems to be so simple then.
Sunshine Avenue I've thought of you
You always keep a part of me
Be with me with everything I do.

Walking on Sundays
Dance in the rain
You and me laughing
Oh, but Sunshine Avenue
you and I will never find again.

Sunshine Avenue we never knew
Would only be in memory
But how are we to know what time can do
Sunshine Avenue will always be
My Disneyland, Peppers band
Helping hand a larger part of me.

My Disneyland, Peppers band
Helping hand a larger part of me
My Disneyland, Peppers band
Helping hand a larger part of me
Sunshine Avenue you and I will never find again
My Disneyland, Peppers band
Helping hand a larger part of me
Sunshine Avenue you and I will never find again.

Солнечное Авеню

Солнечное Авеню... Мы не знали,
Что оно останется только в воспоминаниях.
Но как мы можем знать, что принесет время?
Солнечное Авеню всегда будет моим
Диснейлендом, оркестром Пеппера, 1
Рукой помощи, большей частью меня.

Гуляем в воскресенье.
Танцуем под дождем.
Мы с тобой смеемся.
Но мы стобой никогда не найдем снова
Солнечное Авеню.

Солнечное Авеню, вспомни, когда
Мы мечтали о том, о чем мечтают влюбленные.
Ах, каким простым все казалось тогда!
Солнечное Авеню, я думал о тебе.
Ты всегда частичка меня.
Будь со мной во всем, что я делаю.

Гуляем в воскресенье.
Танцуем под дождем.
Мы с тобой смеемся.
Но мы стобой никогда не найдем снова
Солнечное Авеню.

Солнечное Авеню... Мы не знали,
Что оно останется только в воспоминаниях.
Но как мы можем знать,что принесет время?
Солнечное Авеню всегда будет
Моим Диснейлендом, оркестром Пеппера,
Рукой помощи, большей частью меня.

Моим Диснейлендом, оркестром Пеппера,
Рукой помощи, большей частью меня.
Моим Диснейлендом, оркестром Пеппера,
Рукой помощи, большей частью меня.
Мы никогда не найдем снова Солнечное Авеню.
Моим Диснейлендом, оркестром Пеппера,
Рукой помощи, большей частью меня.
Мы никогда не найдем снова Солнечное Авеню.

Примечания

1) Видимо, имеется ввиду «Битлз», их альбом «Оркестр Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера»

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Smokie