Все исполнители →  Smokie

Перевод песни Smokie - San Francisco Bay

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

San Francisco Bay

Maybe I'm a loner,
Maybe I'm a man,
Maybe I'm a fool,
I tried to understand.
I've been a dreamer,
And I've been around,
And I've spent my time,
In many lonesome towns.

I used to know a woman,
I used to know a child,
Sometimes she was so gentle,
Sometimes she'd be so wild.
I gave her all my loving,
And I gave her all my youth,
So certain of the future,
So sure we found the truth.

San Francisco Bay,
Where my love and I did run away,
We were looking for another day,
But we couldn't find the words to say,
San Francisco Bay,
All the flowers that we gave away,
Didn't know our sky was turning grey,
We were so young in San Francisco Bay.

So you see my darling,
Just why I've been so strange,
I've had so many heartaches,
It's hard for me to change.
So when you talk of loving,
And going away with me,
I still can't help remembering
The way things used to be.

Сан-Франциско

Может я живу сам по себе
Может я такой же как и все
Может я глупец
Я искал ответ
Всю жизнь я мечтал
Мотаясь по миру
И растрачивал свое время
Во многих скучных городах

Когда-то я знал одну женщину
Я знал ее еще ребенком
Иногда она была такой нежной
Иногда она была бы такой безудержной
Я отдал ей все свою любовь
И я отдал ей всю свою молодость
Твердо смотря в будущее
Не сомневаясь, что мы обрели истину

Сан-Франциско
Там, где скрылись от всех я и моя любовь
Мы жили будущим днем
Но нам не хватало слов
Сан-Франциско
Там мы дарили друг другу цветы
Не зная, что небо над нами становится серым
Как же мы были молоды в Сан-Франциско!

Так что не удивляйся моя дорогая
Почему я такой странный
Я так много настрадался
И мне трудно теперь меняться
Поэтому, когда ты говоришь о любви
И остаешься со мной
Я нет, нет, да и вспоминаю о том
Как все когда-то было

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Smokie