Все исполнители →  Smokie

Перевод песни Smokie - Changing all the time

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Changing all the time

So you caught a glimpse of someone you once knew,
And you seem to find it hard to face the truth,
Oh but that don't make it right,
To be wantin' me tonight,
When your thoughts on love keep changing all the time.

Well we both knew that there'd be things we'd have to face,
But is it true that I can never take his place,
Oh but I can't read your mind,
For the things you hope to find,
When your thoughts on love keep changing all the time.

Now Heaven knows I tried just everything I knew,
But it seems there ain't no getting through to you,
Guess I've played out every line,
Still you can't make up your mind,
'Cos your thoughts on love are changing all the time.

Oh but that don't make it right,
To be wantin' me tonight,
When your thoughts on love keep changing all the time.

Uuh you keep changing all the time,
Uuh you keep changing all the time.

Каждый раз по-разному

Что ж, мелькнул чей-то, когда-то знакомый взгляд
И, похоже, тебе трудно посмотреть правде в глаза
Но, скажи, как ты можешь
Желать меня этой ночью
Когда ты думаешь о любви каждый раз по-разному?

Да, мы знали, с чем нам предстоит столкнуться
Но неужели я никогда не смогу занять его место
Я же не могу читать твои мысли
И не знаю, что ты надеешься найти
Когда ты думаешь о любви каждый раз по-разному

Один только Бог знает, я перепробовал все на свете
Но, похоже, до тебя мне никак не достучаться
Вот уже и песня близится к концу
А ты все никак не определишься
Ведь, ты думаешь о любви каждый раз по-разному

Но, скажи, как ты можешь
Желать меня этой ночью
Когда ты думаешь о любви каждый раз по-разному?

У-у каждый раз по-разному
У-у каждый раз по-разному

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Smokie