Перевод песни Skillet - How deep the Father's love for us
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
How deep the Father's love for usHow deep the Father’s love for us,How vast beyond all measure That He should give His only Son To make a wretch His treasure How great the pain of searing loss, The Father turns His face away As wounds which mar the chosen One, Bring many sons to glory Behold the Man upon a cross, My sin upon His shoulders Ashamed I hear my mocking voice, Call out among the scoffers It was my sin that held Him there Until it was accomplished His dying breath has brought me life I know that it is finished I will not boast in anything No gifts, no power, no wisdom But I will boast in Jesus Christ His death and resurrection Why should I gain from His reward? I cannot give an answer But this I know with all my heart His wounds have paid my ransom Why should I gain from His reward? I cannot give an answer But this I know with all my heart His wounds have paid my ransom |
Как глубока любовь Отца к намКак глубока любовь Отца к нам,Как безбрежна, выше всякой меры, Так, что Ему пришлось отдать своего единственного сына, Чтобы негодника превратить в Свое сокровище. Как велика боль от жгучей утраты, Отец отклоняет свое лицо, В то время, как раны калечат Избранного, Возносят множество сыновей к славе. Вот тот Мужчина на кресте, И на Его плечах моя вина. Пристыженный, слышу я свой насмешливый голос, Среди остальных зубоскалов Это был мой грех, что держал Его здесь, Пока он не был искуплен. Его последнее дыхание пробудило во мне жизнь, Знаю, и она закончится. Я не буду гордиться чем-либо: Ни дарами, ни силой, ни мудростью. Но я буду горд за Иисуса Христа, За смерть Его и за воскрешение. Так почему же я получаю Его награду? Я не могу дать ответ. Но я знаю это всем своим сердцем- Его раны искупили мой долг. Так почему же я получаю Его награду? Я не могу дать ответ. Но я знаю это всем своим сердцем- Его раны искупили мой долг. |