Перевод песни Skillet - Live free or let me die
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Live free or let me dieDeath until the dust, and we're waitingRuined in the rust, of our craving It feels like, it feels like... Don't you know the cost, of your betrayal? You're the one that's lost, you're gonna fail It feels like, it feels like you're gasping with all your might. You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride I won't be denied There's nothing left to fight (Live free or let me die) Insects walk below, I'm on a wire Fire will burn below, but I am higher It feels like, it feels like... Don't you know the cost, of your betrayal? You're the one that's lost, you're gonna fail It feels like, it feels like you're gasping with all your might. You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride I won't be denied There's nothing left to fight (Live free or let me die) Do you remember how You became who you are now? Do you remember how It felt to breathe without Gasping with all your might? You can't take away my strength Fix these broken veins Nothing left to fight... You can't take away my strength Fix these broken veins There's nothing left to fight (Live free or let me die) You can't take away my pride I won't be denied There's nothing left to fight... Nothing left to fight... (Nothing left to fight) Live free or let me die Live free or let me die Live free or let me die |
Живи свободно или дай мне умеретьСмерть до того, как в прах обратимся. И мы ждём,Превратившиеся в ржавчину своих желаний. Кажется, кажется... Неужели ты не знаешь цену своего предательства? Ты потерялась, и ты потерпишь неудачу. Кажется, кажется, ты задыхаешься со всей своей властью. Ты не отнимешь у меня силу. Залечи эти вскрытые вены, Ведь больше не за что драться. (Живи свободно или дай мне умереть) Ты не отнимешь у меня гордость. Меня не отвергнут, Ведь больше не за что драться. (Живи свободно или дай мне умереть) Насекомые ползают по земле, я на проводах, Огонь будет гореть внизу, но я – выше. Кажется, кажется... Неужели ты не знаешь цену своего предательства? Ты потерялась, и ты потерпишь неудачу. Кажется, кажется, ты задыхаешься со всей своей властью. Ты не отнимешь у меня силу. Залечи эти вскрытые вены, Ведь больше не за что драться. (Живи свободно или дай мне умереть) Ты не отнимешь у меня гордость. Меня не отвергнут, Ведь больше не за что драться. (Живи свободно или дай мне умереть) Ты помнишь, как Ты стала такой как сейчас? Ты помнишь, как Ты дышала, Не задыхаясь со всей своей властью? Ты не отнимешь у меня силу. Залечи эти вскрытые вены, Ведь больше не за что драться... Ты не отнимешь у меня силу. Залечи эти вскрытые вены, Ведь больше не за что драться. (Живи свободно или дай мне умереть) Ты не отнимешь у меня гордость. Меня не отвергнут, Ведь больше не за что драться... Больше не за что драться... (Не за что драться...) Живи свободно или дай мне умереть! Живи свободно или дай мне умереть! Живи свободно или дай мне умереть! |