Все исполнители →  Skillet

Перевод песни Skillet - Comatose

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Comatose

I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you
Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize
I'm slowly losing you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
you take the pain I feel
waking up to you
never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you
never felt so real

I hate living without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waiting
Tempting me away
Oh how I adore you
Oh how I thirst for you
Oh how I need you

Коматоз

Я ненавижу подобное чувство
Я так устал, пытаюсь бороться с ним,
Я сплю и все, о чем я мечтаю
Оказаться рядом с Тобой
Скажи, что ты услышишь.
Прикосновение свыше- мне не хватает этого
И чем больше прячусь, тем больше осознаю,
что отхожу от Тебя

Коматоз
Я никогда не проснусь без передоза тобой

Я не хочу жить
Я не хочу дышать
Если не чувствую связи с Тобой
Ты забираешь боль, которую я чувствую
Осознание Твоей сущности
никогда не было реальнее.
Я не хочу спать
Я не хочу мечтать
Потому что мои сны не будут такими
Как Ты заставляешь меня чувствовать
Осознание Твоей сущности
никогда не было реальнее.

Я ненавижу жизнь без Тебя
Я ошибся, усомнившись в Тебе
Но мои демоны ждут
искушения забрать меня
Я верю в Тебя
Я хочу почувствовать Тебя
Ты нужен мне!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Skillet