Перевод песни Skillet - Dead inside
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dead insideTo find this love of mineI'd walk through Wind and fire Forever and always These hollow hands reach out For you to touch me now Forever and always Dead inside My heart and soul flatline Put your mouth on mine And bring me back to life Dead inside No other satisfies My blood runs dry Take my life Save me from this death inside I can't escape this love I want it the way it was Forever and always Don't you leave me here Alone in all this fear Forever and always I can't escape this love I want it the way it was You remind me of a time When I felt alive |
Мёртвый внутриЧтобы найти свою любовь,Я бы прошел Сквозь огонь и воду Навечно и всегда Эти пустые руки тянутся К тебе, прикоснись ко мне сейчас Навечно и всегда Мёртвый внутри Мое сердце и душа опустошены Поцелуй меня в губы И верни обратно к жизни. Мёртвый внутри, Ничто другое не удовлетворит. Моя кровь высыхает, Возьми мою жизнь, Спаси от этой внутренней смерти. Я не могу убежать от этой любви Я хочу ее такой, какой она была Навечно и всегда Не покидай меня здесь Одного в этом ужасе Навечно и всегда Я не могу убежать от этой любви Я хочу ее такой, какой она была Ты напоминаешь мне о времени, Когда я был живой |
Примечания
Песня входит в Deluxe Edition альбома Awake.