Перевод песни Simply Red - I pity the fool
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I pity the foolI pity the foolI said “I pity the fool” I pity the fool I said “I pity the fool” That falls in love with you And expects you be true Oh, I pity the fool Look at the people I know you’re wonderin’ what they’re doin’ They’re just standin’ there Watchin’ you make a fool of me Look at the people I know you’re wonderin’ what they’re doin’ Yeah, just standin’ there Watchin’ you making a fool of me Oh, I pity the fool, I pity the fool That falls in love with you I pity the fool, I pity the fool That falls in love with you She’ll break your heart one day And then she’ll laugh and walk away Oh, I pity the fool, mmm Look at the people I know you’re wonderin’ what they’re doin’ They’re just standin’ there Watchin’ you make a fool of me |
Мне жаль дуракаМне жаль дуракаЯ говорю: "Мне жаль дурака" Мне жаль дурака Я говорю: "Мне жаль дурака" Который влюбился в тебя И ожидает, что ты будешь верной О, мне жаль дурака Посмотри на людей, Я знаю, ты спрашиваешь: что они делают Они просто стоят там И смотрят, как ты делаешь из меня дурака Посмотри на людей, Я знаю, ты спрашиваешь: что они делают Да, они просто стоят там И смотрят, как ты делаешь из меня дурака О, мне жаль дурака, мне жаль дурака Который влюбился в тебя Мне жаль дурака, мне жаль дурака Который влюбился в тебя Однажды она разобьет твое сердце А потом она засмеётся и уйдет О, мне жаль дурака, ммм Посмотри на людей, Я знаю, ты спрашиваешь: что они делают Они просто стоят там И смотрят, как ты делаешь из меня дурака |