Перевод песни Sia - Be good to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Be good to meHe said, "Darling don't forgetThere is sweetness left unearthed for you and me" He says, "Honey, no regrets" We just do our best and die, I just wanna cry 'cause you'll be Be good to me, be good to me I need you now more than ever oh ooooh I'm faithful, me, and when you're down I'll be around, I'll be your every weather He says, this is just today It will be okay, and I, I am listening He says, you can trust in me You'll get all you'll need And how can I doubt you? 'Cause you'll be Be good to me, be good to me I need you now more than ever I'm faithful, me, and when you're down I'll be around, I'll be your every weather You know what you do to me You light up, Light up the dark You're all the good within me My heart is filled, rebuilt Be good to me, be good to me I need you now more than ever I'm faithful, me, and when you're down I'll be around, I'll be your every weather Be good to me, be good to me I need you now more than ever I'm faithful, me, and when you're down I'll be around, I'll be your every weather |
Любить меняОн сказал: "Дорогая, не забудь,Ещё есть нетронутая доброта для нас с тобой". Он говорит: "Любимая, не сожалей Мы просто сделаем все, что возможно и умрем". Мне хочется плакать, потому что ты будешь... Будешь любить меня, будешь любить меня, Ты нужен мне сейчас, как никогда раньше, Я предана тебе и когда тебе будет плохо, Я буду рядом, я буду защищать тебя от невзгод. Он сказал: "Сегодняшний день пройдет, Сегодня будет все хорошо, и я.... я слушаю". Он сказал: "Ты можешь доверять мне, У тебя будет все, что нужно, И как я могу сомневаться в тебе?" Потому что ты будешь... Будешь любить меня, будешь любить меня, Ты нужен мне сейчас, как никогда раньше, Я предана тебе и когда тебе будет плохо, Я буду рядом, я буду защищать тебя от невзгод. Знаешь, что ты со мной делаешь? Ты освещаешь, Освещаешь тьму, Ты для меня — воплощение лучшего, Мое сердце переполнено чувствами и словно возродилось Будешь любить меня, будешь любить меня, Ты нужен мне сейчас, как никогда раньше, Я предана тебе и когда тебе будет плохо, Я буду рядом, я буду защищать тебя от невзгод. Будешь любить меня, будешь любить меня, Ты нужен мне сейчас, как никогда раньше, Я предана тебе и когда тебе будет плохо, Я буду рядом, я буду защищать тебя от невзгод. |