Перевод песни Shoes for Julia - Coal
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CoalThey are fire and they are burningThey have flame wings That cover everything They are beautiful when the moon is full And you and me, we are coal They are embers and they are dreamers They will burn forever They will burn forever They are beautiful when the moon is full And you and me, we are coal.. coal.. coal.. coal They are the lovers When the wind blows tearing up South Spreading through the wilderness They will burn forever They are beautiful when the moon is full And you and me, we are coal They are beautiful when the moon is full And you and me, we are coal |
Сгорим1Они — огонь и они горят.У них крылья в огне, Которые охватывают все. Они прекрасны, когда полная луна А ты, и я, мы сгорим. Они тлеют, они мечтатели. Они будут гореть вечно, Они будут гореть вечно. Они прекрасны, когда полная луна, А ты и я, мы сгорим.. сгорим.. сгорим.. сгорим. Они — любовники. Когда дует ветер, разрывая все на своем пути С юга, проходя через пустыню. Они будут гореть вечно. Они прекрасны, когда полная луна, А ты, и я, мы сгорим. Они прекрасны, когда полная луна, А ты, и я, мы сгорим. |
Примечания
1) Дословно "coal" означает "уголь", то есть в песне "они" — мечтатели, которые будут гореть вечно, а мы их уголь, их топливо