Все исполнители →  Shinedown

Перевод песни Shinedown - I'm not alright

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm not alright

All dressed up
In a white straitjacket
Shut your mouth
No, you can't have it

Paper airplanes
Open window
Here today
And gone tomorrow

I like to stare at the sun
And think about what I've done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it's me
I'm just crazy
Maybe I like that I'm not alright

All messed up
And slightly twisted
Am I sick or am I gifted

Paper airplanes
Open window
Here today
And gone tomorrow

I like to stare at the sun
And think about what I've done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it's me
I'm just crazy
Maybe I like that I'm not alright

Woh
I don't care if you apologize
I can't lie
Woh
I can't lie

I like to stare at the sun
And think about what I've done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it's me
I'm just crazy
Maybe I like that I'm not alright
Maybe I like that I'm not alright

Не все в порядке

Все одеты
В белые смирительные рубашки,
Закрой свой рот,
Нет, не вздумай трогать это.

Бумажные самолетики,
Открытое окно,
Сегодня здесь,
А завтра нет.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

Я как будто пересекаю черту
И медленно схожу с ума.
Вы в порядке?
Потому что я чувствую себя прекрасно,
Возможно, это я,
Я просто псих,
Может, мне нравится, что со мной не все в порядке.

Все перепуталось,
И слегка исказилось,
Я болен или у меня особый дар?

Бумажные самолетики,
Открытое окно,
Сегодня здесь,
А завтра нет.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

Я как будто пересекаю черту
И медленно схожу с ума.
Вы в порядке?
Потому что я чувствую себя прекрасно,
Возможно, это я,
Я просто псих,
Может, мне нравится, что со мной не все в порядке.

О,
Мне все равно, извинитесь ли вы,
Я не могу лгать,
О,
Я не могу лгать.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

Я как будто пересекаю черту
И медленно схожу с ума.
Вы в порядке?
Потому что я чувствую себя прекрасно,
Возможно, это я,
Я просто псих,
Может, мне нравится, что со мной не все в порядке,
Может, мне нравится, что со мной не все в порядке.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Shinedown