Все исполнители →  Sergey Lazarev

Перевод песни Sergey Lazarev - Money on love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Money on love

Girl I don’t know what you did to me,
It’s the first time I-I’m feeling like this.
Your brown eyes drive me crazy,
Feels like nothing else exist.

What I’d do,
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world,
I’d give it all up if you’d be my girl,
If you’d be my girl, girl

I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar,
I put my money on love
Cause you can’t have everything,
Baby I would get you that ring.
I put my money on love,
I would give up all the time
Just to have a dime,
I put my money on love,
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine

Baby I would give up everything,
All I need is the one thing money can’t buy
The fancy trips don’t mean a thing
If you’re not here by my side

What I’d do,
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world,
I’d give it all up if you’d be my girl,
If you’d be my girl, girl

I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar,
I put my money on love
Cause you can’t have everything,
Baby I would get you that ring.
I put my money on love,
I would give up all the time
Just to have a dime,
I put my money on love,
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine

Деньги на любовь

Детка, я не знаю, что ты сделала со мной,
я чувствую такое впервые.
Твои карие глаза сводят меня с ума,
Как будто ничего больше не существует.

Что мне сделать,
чтобы провести всю жизнь с тобой.
В мире нет такой вещи,
которую я не отдал бы, чтобы ты стала моей девушкой.
Если бы ты стала моей девушкой.

Я ставлю деньги на любовь.
Забирайте дом и машину,
но мне нужна моя суперзвезда.
Я ставлю деньги на любовь,
потому что нельзя иметь все.
Детка, я хочу подарить тебе кольцо.
Я ставлю деньги на любовь.
Я хочу отдать все до копейки.
Я ставлю деньги на любовь.
Я сорвал банк
для самой красивой,
которая могла бы быть моей.

Детка, я отдам все.
Мне нужно то, что не купишь за деньги.
Шикарные поездки не имеют значение,
если ты не здесь, не со мной.

Что мне сделать,
чтобы провести всю жизнь с тобой.
В мире нет такой вещи,
которую я не отдал бы за тебя,
для того, чтобы ты стала моей девушкой.
Если бы ты стала моей девушкой.

Я ставлю деньги на любовь.
Забирайте дом и машину,
но мне нужна моя суперзвезда.
Я ставлю деньги на любовь,
потому что нельзя иметь все.
Детка, я хочу подарить тебе кольцо.
Я ставлю деньги на любовь.
Я хочу отдать все до копейки.
Я ставлю деньги на любовь.
Я сорвал банк
для самой красивой,
которая могла бы быть моей.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sergey Lazarev