Перевод песни Selena Gomez - Tell me something I don't know
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tell me something I don't knowEverybody tells me that it's so hard to make itIt's so hard to break yeah There's no way to fake it Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling I shouldn't believe in The dreams that I'm dreaming I hear it everyday I hear it all the time I'm never gonna melt it much but they're never gonna change my mind Oh Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know How many inches in a mile What it takes to make you smile Betcha not to treat me like,a child baby Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know Tell me, tell me some-thing I don't know Everybody tells me I don't know what I'm doing This life I'm persuing The odds I'd be losing Everybody tells me that it's one in a million Like one in billion One in a zillion I hear it every day I hear it all the time I'm never gonna melt it much but they're never going to change my mind Oh Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know How many inches in a mile What it takes to make you smile Betcha not to treat me like, a child baby Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know So here's the track Like Catrina makes a Wish Medina Make em say 'I'm ready' Are you ready for it Ya I'm ready for it Really ready for it Ya I'm ready for it Let's get ready for it I'm on my way I know I'm gonna get there someday It doesn't help when you say It won't be easy Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know How many inches in a mile What it takes to make you smile Betcha not to treat me like, a child baby Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know How many inches in a mile What it takes to make you smile Betcha not to treat me like, a child baby Tell me, tell me, tell me something I don't know, Something I don't know, something I don't know |
Скажи мне что-то, чего я не знаюВсе мне говорят, что это трудно сделать,Так сложно прорваться, да Нельзя обмануть это Все говорят мне, что то, что я чувствую — неправильно, Я не должна верить в Мечты, о которых я мечтаю… Я слышу это каждый день, Я слышу это все время Я никогда не сдамся Они не изменят мое мнение, Ох Скажи мне, скажи мне, скажи мне что-то, чего я не знаю, Чего я не знаю, чего я не знаю Сколько дюймов в миле? Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться? Не обращайся со мной, как с ребенком, милый… Скажи мне, скажи мне, скажи мне, чего-то, что я не знаю, Чего-то, что я не знаю, чего я не знаю. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю Мне все говорят, что я не знаю, что делаю. Что эту жизнь я растрачиваю зря Что зря упускаю шансы Мне все говорят, что есть один шанс на миллион, На миллиард, Один на бесконечность... Я слышу это каждый день, Я слышу это все время Я никогда не сдамся Они не изменят мое мнение, Ох Скажи мне, скажи мне, скажи мне что-то, чего я не знаю, Чего я не знаю, чего я не знаю Сколько дюймов в миле? Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться? Не обращайся со мной, как с ребенком, милый… Скажи мне, скажи мне, скажи мне, чего-то, что я не знаю, Чего-то, что я не знаю, чего я не знаю. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю А вот вам и трек, Словно Катрина исполняет Желание Медины Пора бы сказать: «Я готова!» Ты готовы ко всему? Да, я готова, Правда, готова? Да, я готова, Давайте приготовимся Я на верном пути, Я знаю, я когда-нибудь добьюсь своего Это не действует, когда вы говорите: «Это будет непросто!» Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю, Что я не знаю, что я не знаю Сколько дюймов в миле? Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться? Не обращайся со мной, как с ребенком, милый… Скажи мне, скажи мне, скажи мне, чего-то, что я не знаю, Чего-то, что я не знаю, чего я не знаю. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю Сколько дюймов в миле? Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться? Не обращайся со мной, как с ребенком, милый… Скажи мне, скажи мне, скажи мне, чего-то, что я не знаю, Чего-то, что я не знаю, чего я не знаю. |