Все исполнители →  Selena Gomez

Перевод песни Selena Gomez - Rock god

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rock god

Preacher man walked into the club and he said
"Hey girl cant you walk a mile straight?"
Father im torn and im selling my soul to the
Rhythm, the beat and the bass cuz I cant
Confess my rock and roll ways
Cuz im so possesed with the music
The music he plays

I cant stop my feet from dancin to the sound of his drum
Oh no I fell in love with my rock god
I cant keep my hips from swayin to his sweet melody
You see I fell in love my rock rock god

Preacher man took my hand and looked in my eyes
He said "hey girl cant you leave?" and I cried
"father things arent always so black and white..
Dont cast the first stone cuz im not alone"
And its not like im hurtin anyone..
But I cant confess my rock .. my rock and roll ways

I cant stop my feet from dancin to the sound of his drum
Oh no I fell in love with a rock god
I cant keep my hips from swayin to his sweet melody
You see I fell in love my rock rock god

I cant stop my feet from dancin to the sound of his drum
Oh no I fell in love with my rock god
I cant keep my hips from swayin to his sweet melody
You see I fell in love my rock rock god

No I wouldnt change a thing even if I could
I chose a path and im not looking back
And im sorry if I left the angels crying
Over me...

I cant stop my feet from dancin to the sound of his drum
Oh no I fell in love with my rock god
I cant keep my hips from swayin to his sweet melody
You see I fell in love my rock rock god

Preacher man, preacher man... preacher man.. preacher man.. preacher man preacher man preacher man preacher man im gone.. gone..gone gone........

Бог рока

Один проповедник вошел в клуб и сказал
"Эй, девушка, не хочешь прогуляться со мной и поговорить?"
Отец, я разрываюсь, потому что продала свою душу
Ритму, ударам и басу, и поэтому не могу
Признаться, что теперь моя жизнь — это рок-н-рол
Я так зависима от той музыки
Которую он играет

Я не могу не танцевать под звуки его барабана
О нет! Я влюбилась в моего Бога рока
Я не могу не трясти бедрами под его сладкую мелодию
Ты же видишь, что я влюбилась в моего Бога рока

Проповедник заглянул в мои глаза
Он сказал — "Эй, а ты же можешь уехать из этого города"
Я расплакалась
Отец, наша жизнь — это белые и черные полосы
Я не могу все бросить, потому что здесь моё окружение
И я не хочу больше делать больно
Но я не могу признаться, что теперь моя жизнь — это рок-н-рол

Я не могу не танцевать под звуки его барабана
О нет! Я влюбилась в моего Бога рока
Я не могу не трясти бедрами под его сладкую мелодию
Ты же видишь, что я влюбилась в моего Бога рока

Я не могу не танцевать под звуки его барабана
О нет! Я влюбилась в моего Бога рока
Я не могу не трясти бедрами под его сладкую мелодию
Ты же видишь, что я влюбилась в моего Бога рока

Нет, я не буду ничего менять, даже если могу
Это мой выбор и я не буду оглядываться назад
Я не могу не трясти бедрами под его сладкую мелодию
Ты же видишь, что я влюбилась в моего Бога рока

Проповедник... Проповедник...я пропала... Проповедник... Я пропала, пропала

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Selena Gomez