Все исполнители →  Scorpions

Перевод песни Scorpions - Robot man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Robot man

Crave communication
See me
this is my life
in the crazy robot man reservation
Do you feel him, the cold vibration
Comes from everywhere,
produce a crazy science fiction creation

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser
I say oooh, oooh
I´m a robot man
Well, that´s my mind
That´s my life
That´s my soul

Babe, it´s a magic station
Where we live
what we do with our magic
from my generation
I say babe, it´s not a vision
It´s reality, this is a robot scene
what we live in.

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser
I say oooh, oooh
I´m a robot man
That´s my mind
That´s my life
That´s my soul

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser

Человек-робот

Жажда коммуникаций,
Посмотри на меня,
Это моя жизнь
В резервации безумного человека-робота.
Ты чувствуешь его? Холодная вибрация
Исходит отовсюду,
Создает безумное научно-фантастическое творение.

И я говорю:
«Я человек-робот»
И я говорю:
«Я неудачник»
Я говорю:
«Я человек-робот»
Это мой разум,
Это моя жизнь,
Это моя душа.

Детка, это волшебная станция,
Где мы живем,
То, что мы делаем нашим волшебством
Из моего поколения.
Я говорю, детка, это не видение,
Это реальность, это место действия робота,
То, в чем мы живем.

И я говорю:
«Я человек-робот»
И я говорю:
«Я неудачник»
Я говорю:
«Я человек-робот»
Это мой разум,
Это моя жизнь,
Это моя душа.

И я говорю:
«Я человек-робот»
Я говорю:
«Я неудачник»...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scorpions