Все исполнители →  Scorpions

Перевод песни Scorpions - Priscilla

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Priscilla

She likes it hot, she likes it humid
She likes my cake, and she's not stupid
She likes my sugar, she likes my bread
I'm ready to attack

She comes at night, when I'm asleep
Without a sound, just like a thief
She comes to crawl, under my bed
I'm ready to attack

Priscilla oh Priscilla
You last resistant chiller
Priscilla oh Priscilla
Tonight I'm going to kill ya

She lives in my kitchen
Down in the shade
She likes leftovers and throwaways
I'm on a diet and she is fat
I'm ready to attack

Priscilla oh Priscilla
You last resistant chiller
Priscilla oh Priscilla
Tonight I'm going to kill ya
I can't do it I can't do it at all

She turns a man into killer
This cockroach named Priscilla
This cockroach named Priscilla

You're gonna be here
You're gonna be there
You're gonna be everywhere
I'm coming after you
I'm coming after you

You're gonna be now
You're gonna be then
You're gonna be out and in
I'm coming after you
I'm coming after you

You're gonna be saint
You're gonna be sin
You're gonna lose and win
I'm coming after you
I'm coming after you
You last resistant chiller
Priscilla oh Priscilla
Tonight I'm going to kill ya

Присцилла

Она любит это горячим, она любит это влажным.
Она любит мой торт и она не дура.
Она любит мой сахар, она любит мой хлеб.
Я готов к атаке.

Она приходит ночью, когда я сплю.
Беззвучно, как вор.
Она крадется под мою кровать.
Я готов к атаке.

Присцилла, ох, Присцилла,
Твоя последняя страшилка.
Присцилла, ох, Присцилла,
Сегодня вечером я убью тебя.

Она живет в моей кухне
В тени.
Она любит объедки и все одноразовое.
Я на диете, а она толстая.
Я готов к атаке.

Присцилла, ох, Присцилла,
Твоя последняя страшилка.
Присцилла, ох, Присцилла,
Сегодня вечером я убью тебя.
Я не могу сделать это, я не могу сделать этого совсем.

Она превращает человека в убийцу.
Этот таракан по имени Присцилла.
Этот таракан по имени Присцилла.

Ты здесь,
Ты там,
Ты повсюду.
Я приду за тобой.
Я приду за тобой.

Ты будешь сейчас.
Ты будешь потом.
Ты будешь внутри и снаружи.
Я приду за тобой.
Я приду за тобой.

Ты будешь святой.
Ты будешь грешной.
Ты проиграешь и выиграешь.
Я приду за тобой.
Я приду за тобой.
Твоя последняя страшилка.
Присцилла, ох, Присцилла,
Сегодня вечером я убью тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scorpions