Все исполнители →  Scorpions

Перевод песни Scorpions - Living and dying

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Living and dying

In the dirty old city
There is my home
There´s my home, there´s my home
There is my home

Nothing really looks pretty
And I´ve been alone
I´ve been alone, I´ve been alone
I´ve been alone

And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying

In the house of darkness
There´s a magic stone
Magic stone, magic stone
The magic stone

But I couldn´t find it
´Cause the shine is gone
Shine is gone, shine is gone
The shine is gone

And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying

Living and dying

Живут и умирают

В грязном старом городе —
Мой дом.
Там мой дом, там мой дом,
Там мой дом.

Все выглядит плохо,
И я был один.
Я был один, я был один,
Я был один.

И в моем сердце
Многие желания плачут,
Живут и умирают.

В доме темноты
Есть волшебный камень.
Волшебный камень, волшебный камень,
Волшебный камень.

Но я не смог найти его,
Потому что свет исчез.
Свет исчез, свет исчез,
Свет исчез.

И в моем сердце
Многие желания плачут,
Живут и умирают.

Живут и умирают...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scorpions