Все исполнители →  Scorpions

Scorpions - Can't get enough

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Can't get enough

That's the stuff that turns me on
More than gold and money
I need sound loud and rough
Like the bee the honey my love
I can't get enough

Move your legs stamp your feet
The language of your body
Is right now all need
To understand you're ready for love
I can't get enough

Burning lips the taste of life
High energy hot feelings
Heavy sounds to feel alright
And Rock-n-Roll for Speed Kings my love
I can't get enough
We can't get enough

А мне все мало

Это то, что возбуждает меня больше,
Чем золото и деньги.
Мне нужны громкие и резкие звуки,
Как пчеле мед, любовь моя.
А мне все мало.

Шевели, топай своими ножками,
Язык твоего тела —
Это все, что нужно сейчас, чтобы
Понять, что ты готова для любви.
А мне все мало.

Горячие губы, вкус жизни,
Высокая энергия, горячие чувства
Тяжелые звуки — чувствовать, что все хорошо.
И рок-н-ролл для Спид Кингс, любовь моя.
А мне все мало.
А нам все мало...

Еще песни Scorpions