Перевод песни Savage - Still I'm loving you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Still I'm loving youDo you remember when we met each otherThere is something that I won't forget Oh, you went back home so to tell your mama About each other She said I had no chance to get your feelings She didn't like my personality Oh, many times I spend my nights so lonely For the love we have I see your eyes are hiding something from me I hope it's not the nightmare that I dream Oh, fooling me would be the wrong temptation Listen to me Still I'm loving you Why have you changed? Ouh I'm still loving you What's it to be? Still I'm loving you Why can't you wait? Ouh I'm still loving you Still I'm loving you Do you really want to stay with mama? Ouh, or do you really want to be so blind? Ouh, I'm to the point of losing all reactions What's it to be? Still I'm loving you Why have you changed? Ouh I'm still loving you What's it to be? Still I'm loving you Why can't you wait? Ouh I'm still loving you Still I'm loving you |
Я все еще люблю тебяТы помнишь, когда мы встретились?Я никогда этого не забуду. Ты вернулась домой, чтобы рассказать маме О нас. Она сказала, что у меня нет шансов добиться тебя. Я ей не нравился. Я провел так много одиноких ночей Ради нашей любви. Я вижу, твои глаза что-то скрывают от меня. Я надеюсь, что это не тот кошмар из моего сна. Твой обман был бы напрасным искушением. Послушай меня. Я все еще люблю тебя. Почему ты изменилась? Я все еще люблю тебя. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты не можешь подождать? Я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя. Ты правда хочешь остаться с мамой? Ты действительно не хочешь ничего видеть? Я почти потерял всякую надежду. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты изменилась? Я все еще люблю тебя. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты не можешь подождать? Я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя. |