Перевод песни Savage - Don't cry tonight
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't cry tonightWhen you find the lightTo an upset shade away If you never,never let me go With every melody And you often were at leaving just my life If you're really not to tug an And buy too many fantasy Me too When you need to get another chance today For a thunder is the past a path We are human being Do you rather like to feel what is my life If you're really going to listen Baby, at my fantasy and me Don't let me go Don't cry tonight Don't let me go Don't cry tonight Just a random access memories of dreams And you're hanging upon me Do you love melody? Thieve of golden toys to an upset time away As we're human being At last we have the melody We too Don't let me go Don't cry tonight Don't let me go Don't cry tonight |
Не плачь сегодня вечеромЕсли ты находишь свет,Чтобы прогнать тень прочь. Если ты никогда, никогда не позволяешь мне уйти С каждой мелодией. Если ты часто покидала мою жизнь. Если ты не плетешься медленно И очень много фантазируешь. Я тоже. Если тебе нужен еще один шанс сегодня, Для грома — это прошедший путь, А мы — люди. Тебе хотелось бы узнать о моей жизни? Если ты действительно хочешь узнать, Милая, мои фантазии и обо мне, Не дай мне уйти. Не плачь сегодня вечером. Не дай мне уйти. Не плачь сегодня вечером. Случайно нахлынут воспоминания о мечте И ты внимательно слушаешь меня. Тебе нравится мелодия? Кража золотых игрушек, чтобы прогнать время. Так как мы люди. Наконец, у нас есть мелодия. И мы тоже. Не дай мне уйти. Не плачь сегодня вечером. Не дай мне уйти. Не плачь сегодня вечером... |