Перевод песни Sarah Connor - Happy anniversary

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Happy anniversary

Since you came along
My life has changed
I'm no longer insecure
You took away my pain
You showed me love
Like I never knew before
And though northing's perfect
Another year with you has been worth it
I thank god for you and me

I believe in happily ever after
There's no joy like the sound of your laughter
It seems that god has sent an angel to me
And in your arms is where I always wanna be
Happy anniversary
Happy anniversary

Life has given us
The most amazing
And purest gift of love
On your darkest days
I'll be the light
To help you find your way
And through the years
We'll keep on going
I'll love you till my final moments
Forever's meant for you and me

I believe in happily ever after
There's no joy like the sound of your laughter
It seems that god has sent an angel to me
And in your arms is where I always wanna be
Happy anniversary
Happy anniversary...

Поздравляю с нашей годовщиной

С тех пор, как появился ты,
моя жизнь изменилась.
Я больше не чувствую неуверенности.
Ты избавил меня от боли.
Ты показал мне любовь,
которой я не знала прежде.
И пусть не все так идеально,
но очередной год, проведенный с тобой, того стоил.
Я благодарю бога за нас с тобой...

Я верю в счастливый конец сказки.
Нет большей радости, чем слышать твой смех.
Кажется, бог послал мне ангела.
И я хочу вечно находиться в твоих объятиях.
Поздравляю с нашей годовщиной.
Поздравляю с нашей годовщиной.

Жизнь преподнесла нам
самый удивительный
и чистый дар любви.
В твои самые мрачные дни
я буду светом,
чтобы направить тебя на путь.
И мы пройдем
сквозь годы.
Я буду любить тебя до последнего вздоха.
Вечность предназначена для нас с тобой.

Я верю в счастливый конец сказки.
Нет большей радости, чем слышать твой смех.
Кажется, бог послал мне ангела.
И я хочу вечно находиться в твоих объятиях.
Поздравляю с нашей годовщиной.
Поздравляю с нашей годовщиной...

Другие песни Sarah Connor

Все песни Sarah Connor (15)