Все исполнители →  Sandra

Перевод песни Sandra - Don't cry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't cry

People crowd together,
why don't you take it?
Wait a little longer and see how they make it.
(Ten, nine)
Twining with time,
(Six)
Why can't you see me?
(Five, four)
Risk of eclipse,
(Three, two)
If you can't forgive me.
(One, return to zero, return to zero!)

The breakup of the world,
Don't cry,
We're gonna save our lives and time is on my side;
Don't cry,
I'm gonna realize the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
We can forgive, we're gonna try
(Baby, please don't cry)
I wanna live, I fear the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)

World is torn and tattered,
why can't you take it?
Hope a little longer and see how we'll make it.
(Ten, nine)
Swallow your pride,
(Six)
Why can't you see me?
(Five, four)
Risk of eclipse,
(Three, two)
If you can't forgive me
(One, return to zero, return to zero!)

The breakup of the world,
Don't cry,
We're gonna save our lifes and time is on my side;
Don't cry,
I'm gonna realize the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
We can forgive, we're gonna try
(Baby, please don't cry)
I wanna live, I fear the breakup of the world...
(Baby, please don't cry)
(Six, five, four, three, two, one)
The breakup of the world...

Не плачь

Люди собираются вместе.
Почему ты не принимаешь это?
Подожди немного и увидишь, как они сделают это.
(Десять, девять)
Переплетение со временем.
(Шесть)
Почему ты не понимаешь меня?
(Пять, четыре)
Риск затмения,
(Три, два)
Если ты не можешь простить меня.
(Один, возврат к зеро)

Крушение мира.
Не плачь.
Мы спасем наши жизни, время на моей стороне.
Не плачь.
Я пойму крушение мира.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)
Мы можем простить, мы попытаемся.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)
Я хочу жить, я боюсь крушения мира.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)

Мир разрушен.
Почему ты не можешь принять это?
Надейся и увидишь, как мы сделаем это.
(Десять, девять)
Проглоти свою гордость.
(Шесть)
Почему ты не понимаешь меня?
(Пять, четыре)
Риск затмения,
(Три, два)
Если ты не можешь простить меня.
(Один, возврат к зеро)

Крушение мира.
Не плачь.
Мы сохраним наши жизни, время на моей стороне.
Не плачь.
Я пойму крушение мира.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)
Мы можем простить, мы попытаемся.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)
Я хочу жить, я боюсь крушения мира.
(Бейби, пожалуйста, не плачь)
(Шесть, пять, четыре, три, два, один)
Крушение мира...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sandra