Все исполнители →  Samantha Jade

Перевод песни Samantha Jade - Firestarter

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Firestarter

You could be my matchstick, light me up
If you love me in the way that I want it, play the part!
Hmmm, come and lay me down, down, down, down
Only take a minute, starting my ignition, yeah!
It's gonna burn when you touch me, when you touch me!

We, we're flying recklessly tonight
Go on and take me higher
You could be my firestarter!

Come and run my red light, don't ya stop
Cause I love the way you played it honest to get in the dark, yeah, yeah
Come and lay me down, down, down, down
Only take a minute, starting my ignition, yeah!
It's gonna burn when you touch me, when you touch me!

There you are like a flamethrower to my heart, yeah, yeah
Got the things that I need to make it start, oh, oh!
F–F–Flamethrower! F–F–Firestarter!
F–F–Flamethrower! F–F–Firestarter!
F–F–Flamethrower! F–F–Firestarter!
F–F–Flamethrower! F–F–Firestarter!

Поджигатель

Ты можешь быть моей спичкой – подожги меня
Если ты любишь меня так, как я хочу, играй свою роль
Подойди и уложи меня
Я загорюсь всего за минуту
И будет жечь, когда ты прикоснёшься ко мне

Этой ночью мы опрометчиво летаем
Давай доставь мне больше наслаждения
Ты можешь быть моим поджигателем!

Иди и сломи мой стоп-сигнал, не останавливайся
Ведь мне нравится, что ты играешь честно, добиваясь меня1
Подойди и уложи меня
Я загорюсь всего за минуту
И будет жечь, когда ты прикоснёшься ко мне

Ты как огнемёт для моего сердца, да да
У тебя есть всё что нужно, чтобы зажечь меня
О–О–Огнемёт! По–По–Поджигатель!
О–О–Огнемёт! По–По–Поджигатель!
О–О–Огнемёт! По–По–Поджигатель!
О–О–Огнемёт! По–По–Поджигатель!

Примечания

1) Дословно: оказаться в темноте. Также может означать: переход в интимную зону отношений

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Samantha Jade