Все исполнители →  Rome

Перевод песни Rome - The joys of stealth

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The joys of stealth

When we lie white in our morning slumber
When our skin smells of sun
The filthy mass that moves and talks
Is swept into the sea, is gone

When we are naked, when we're on fire
When we render secret tribute to
This pain we fake, this blue desire
Love is still our craving and our shame

When they come to me
Laughing and howling
When they thrust their anguish into me
And lick the blood as it runs down
They don't give place to youthful bloom
Not then, not now

In the leaves of blood, in the life of the tribe
I am dead to all the world
Except when the noises sleep or hide

Радости изворотливости

Пока мы лежим, чистые в своей утренней дремоте,
Когда наша кожа пахнет солнцем,
Шевелящаяся и говорящая грязная масса
Уже унеслась в море, её больше нет.

Когда мы наги, когда мы пылаем,
Когда мы воздаём дань уважения
Боли, которую симулируем, этому синему желанию,
Любовь по-прежнему остаётся нашим стремлением и позором.

Когда они приходят за мной,
Смеясь и завывая,
Пока они швыряют в меня свою боль
И слизывают вытекающую кровь,
Они не оставляют места цветущей юности:
Ни тогда, ни теперь.

Среди окровавленных листьев, в жизни среди стада,
Я мёртв для всего мира,
Покуда шумы не засыпают или прячутся.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rome